29.10.2012

Μ.Ζ. Κοπιδάκης & Στάθης Ψύλλος

Ο Στάθης Ψύλλος, καθηγητής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και μέλος της Διεθνούς Ακαδημίας Φιλοσοφίας της Επιστήμης, ανέπτυξε το θέμα «Ιδέες και πράξεις: Ο Πλάτων και η σύγχρονη Φιλοσοφία». Ο μαθηματικός και φιλόσοφος Alfred North Whitehead δήλωσε κάποτε ότι ο ασφαλέστερος χαρακτηρισμός της ευρωπαϊκής φιλοσοφικής παράδοσης είναι ότι η παράδοση αυτή συνίσταται σε μια σειρά από υποσημειώσεις στον Πλάτωνα. Η δήλωση, αν και πρέπει να κατανοηθεί ως ρατσιστική υπερβολή, αποκαλύπτει εντούτοις το χρέος της ευρωπαϊκής φιλοσοφικής σκέψης στον Πλάτωνα. Τα παραδείγματα των επιδράσεων που άσκησαν οι Διάλογοι στους ευρωπαίους στοχαστές είναι αναρίθμητα.

Στο ίδιο πλαίσιο, ο Μ.Ζ. Κοπιδάκης, ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών, ανέπτυξε το θέμα «Αλκαίος και Οράτιος στον Ψηλορείτη». Ο γερμανός στρατηγός Kreipe (Karl Heinrich Georg Ferdinand Kreipe), αντικρίζοντας το χιονισμένο τοπίο του Ψηλορείτη, την άνοιξη του 1944, αρχίζει να απαγγέλλει μια ωδή του Οράτιου. Ο ταγματάρχης Patrick Leigh Fermor, ο απαγωγέας του Στρατηγού, συνεχίζει την απαγγελία του λατινικού κειμένου. Η κοινή κλασική παιδεία του Γερμανού και του Άγγλου δημιουργεί μια ατμόσφαιρα αμοιβαίας εμπιστοσύνης. Η ωδή, βέβαια, του Οράτιου έχει ως πρότυπο μια ωδή του Αλκαίου. Το ίδιο όμως θέμα «κακοκαιρία έξω, θαλπωρή και κρασί μέσα στο σπίτι» απαντά και σε ριζίτικα τραγούδια, τα οποία γνωρίζουν οι κρητικοί αντάρτες.